Възстановени архиви от ChurchBG.com
само за разглеждане и четене без възможност за писане
(всеки, който чете тези страници се съгласява с условията за ползване)

Възстановени архиви > Форуми > Християнство > Кваса на Божието Царство
Днес получих един забавен текст, който демонстрира по изключително точен начин КАК действа Божието Царство на земята. За тези, които не знаят английски, текста е непреведим поради самото естество на закачката в него ("заквасване" на английският със немският език). Ето го и текста:
Quote:
The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year phasing-in plan that would become known as "Euro-English".

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.
The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.
There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like fotograf 20% shorter.
In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.
By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".
During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru. Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.



А вие как виждате това заквасване с Божието Царство?[addsig]

Е ега точно пряка връзка с кваса тука не видях, освен с напъване на фантазията, знам само че Нютон е искал да направи повече промени в езика но не разбрах защо се е отказал.мисля че ако се въведе граматична промяна е не такава като в цитата ще е от полза, макар че ще има много такива който ще искат да извлекат дивиденти.[addsig]