Възстановени архиви от ChurchBG.com
само за разглеждане и четене без възможност за писане
(всеки, който чете тези страници се съгласява с условията за ползване)

Възстановени архиви > Форуми > Лични обяви > CS Lewis
Някой знае ли от коя книга е този цитат на Луис
?Remember that the dullest and most uninteresting person you can talk to
may one day be a creature which,if you saw it now,you would be strongly
tempted to worship,or else a horror and a corruption which you now meet,if
at all,only in a nightmare.All day long we are,in some degree,helping each
other to one or other of these destinations..It is immortals whom we joke
with,work with,marry,snub,and exploit -immortal horrors or everlasting
splendors.? Мога ли да я намеря в интернет?
Благодаря ви!

Разгледай тази страница:

http://tatumweb.com/internet/inspiration98.html

"All mortals tend to turn into
the thing they are pretending to be.

I took this thought from C. S. Lewis' book, The Screwtape Letters, a delightful little collection of fictitious letters between Wormwood and Screwtape, who were harassing a poor human in order to keep him in constant state of confusion and rejection of the Gospel."

По-надолу става дума и за цитата, който търсиш. Понеже друга книга не се цитира, предполагам , че става дума за същата книга.

А на български мисля, че е "Писмата на Душевадеца", но може и да бъркам.

Благодаря много! Все пак като го прочетох оттам ми хрумна много добър превод